EW109

[ Apron ]

New!

biew cart

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

EW-109

[ Apron ]

アザミのモチーフ

Wool Thread + Linen Fabric

Plattsom

price : 11,800円 (税込12,980円)

Add to cart

kiccaの書籍『ツヴィストソムと北欧刺繡』のp.30に掲載のエプロンです。
着用画像は書籍の販売ページにございます。
スウェーデンに古くから伝わる織物をイメージし、刺繍で表現をしたものです。
刺繍技法は"Plattsom(プラットソム)"。Plattsomはスウェーデン語で、
サテンステッチの技法を指しています。"浮き織り"のような雰囲気に見える
よう、ふっくらとステッチをほどこしました。
アザミの花は昔から大好きな花のひとつで、街中で見つけると連れて帰って
飾っています。

刺繍にデンマーク製ウール糸を使用。花にはメランジ調の赤みを帯びたパープ
ルを。多色がブレンドされた趣のある色です。茎やガクにはダークオリーブ。
葉にはセージブルーという色名のブルーがかったグレイッシュなグリーン。
多色がブレンドされたメランジ調です。とても好きな色でキットにも多用してい
ます。

使用した生地はヴィンテージふうのウォッシュ加工がほどこされた、ざっくりと
厚みのあるリネン。無漂白のフラックスカラーです。とてもお気に入りの生地で
長い間キットに使用しているものです。生地の端の耳を落とさずに使いました。
画像では少し明るめに白っぽく写っております。実物はもう少し黄みがかって
います。

ギャザーを少し寄せた丸いポケットの縁にはブラックのグログランリボンを縫い
付けました。ウエストに縫い付けたブラックのグログランリボンを右側で結ぶ
仕様になっています。ウエストにはリボンを通す紐を数か所縫い付けてあり、
固定できるようになっています。
ざっくりしたリネンでも、グログランリボンを合わせると、どこかおめかし感
が出て、上品なイメージとなりました。エプロンとしてお使いいただくほか、
オーバースカートとして重ね着されても良いかもしれません。
M～Lサイズの方でしたら後ろで生地が重ならないくらいの幅となっています。

2013年に制作したものですが、撮影時やイベント出品のほかには使用しており
ませんので、目立ったダメージは見当たりません。

お洗濯は、おしゃれ着用洗剤でやさしく手洗いをなさってください。生地の色が
少し出ると思いますので、単独でお洗濯されてください。洗濯機での脱水は形が
崩れるため避けたほうが無難です。バスタオルなどで水分を吸い取り、陰干しを
なさってください。乾燥機はお避けください。刺繍部分にアイロンをかける場合
は、あて布の上からスチームアイロンを軽くあて、強く押さえないようになさ
ってください。

～作品サイズ～

丈 : 約53cm、横幅約88cm、ウエストリボン幅 :3cm

◇

※クリックポスト発送不可

クリックポストの規定サイズよりかさばりますため、
レターパックプラス(送料520円)または
ゆうパック(60サイズ)での発送となります。

ゆうパック料金についての詳細は
ページ下のショッピングガイドをご覧ください。

◇

ご注文の際にはお手数ですが下記のショッピングガイドの内容をご一読下さいませ。
ご注文方法、送料や配送についての詳細が記載されています。
ご不明点、ご質問がございましたらお気軽にご連絡くださいませ。

↓click

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

home